巴里·索南菲尔德

湯姆（凱文史貝西 Kevin Spacey 飾）是一位有權有勢的商界精英，卻因為在工作中投入瞭如此多的經驗而忽視了自己的家庭。今天是湯姆的女兒麗貝卡（瑪麗娜懷斯曼飾）的生日。當湯姆幾乎忘了那隻貓時，他

他的職業生涯面臨挑戰，鮑勃（羅賓威廉斯飾）年近50歲，作為一名擁有名牌大學MBA的公司新人對他構成了嚴重威脅。而無法離開公司事業，家庭面臨危機。本來，他是打算在百忙之中抽空和家人一起去夏威夷旅行。